:22:24
Excusez-moi, mademoiselle.
Officier de police.
:22:26
Bon sang. Brigade des murs ?
:22:27
Non, criminelle.
C'est au sujet de Julia Niemeyer.
:22:30
Ouf. J'avais envie de vous appeler.
:22:33
Pourquoi ne pas l'avoir fait ?
:22:35
Je ne savais pas quoi dire.
:22:37
- Pourquoi ? Vous l'avez tuée ?
- Bien sûr que non.
:22:39
Mais j'ai une règle: Ne pas appeler la police.
Ils posent trop de questions.
:22:43
Il faudra outrepasser la règle.
:22:45
- Votre nom ?
- Joanie Pratt, 35 ans,
:22:49
ancienne actrice, mannequin, chanteuse,
danseuse et tout ce qui s'en suit.
:22:53
Que faites-vous maintenant ?
:22:54
- Tout ce qui s'en suit.
- C'est-à-dire ?
:22:57
- On pourrait parler ailleurs ?
- Quel est le problème ?
:23:00
Je vous évite le poste de police.
Alors, que faites-vous maintenant ?
:23:05
C'est illégal.
:23:06
Écoutez, tant que ça n'est pas lié
à ce meurtre, je m'en fiche.
:23:10
Je deale de la Quaalude et je baise
avec des vieux qui veulent s'amuser.
:23:16
Vous avez raison.
On devrait aller parler ailleurs.
:23:21
D'après les journaux,
elle a été retrouvée morte
:23:23
étranglée par un cambrioleur affolé.
:23:25
Non, on a dit ça aux journalistes
pour les calmer. Pour l'instant, ça marche.
:23:29
Dites-moi tout ce que vous savez
au sujet de Julia,
:23:32
y compris les petites annonces coquines.
:23:34
Tout ce que nous avons fait
n'était ni illégal ni...
:23:36
Rien à foutre ! Même si vous baisiez
dans une baignoire remplie de coca:Ï:ne.
:23:41
Je veux coffrer ce taré
avant qu'il ne tue une autre fille.
:23:43
Vous comprenez ?
:23:45
- Oui.
- Alors ?
:23:48
La première fois, on s'est rencontrées
dans une bibliothèque.
:23:52
Je rendais des livres
et elle en empruntait plein,
:23:56
ils parlaient tous de cul,
:23:58
donc j'ai fait une petite remarque,
on a commencé à parler