1:45:18
Idite po lijeènika.
1:45:20
Ne, ne treba.
1:45:22
Uèinite kako sam rekla.
1:45:31
Imate li vremena?
1:45:37
Dvije stvari: savjet koji,
naravno, moete ignorirati, ali...
1:45:41
stvarno je dobronamjeran...
1:45:45
i molba...
1:45:47
Nastavite.
1:45:49
Savjet je: klonite se Marquise de Marteuil.
1:45:54
Dozvolite mi da vam kaem da moda
neæu povjerovati sve...
1:45:56
to mi imate reæi o njoj.
1:45:59
Ipak, moram vam reæi...
1:46:01
da smo u ovoj igri oboje njezine igraèke...
1:46:10
to vam mogu dokazati i
njezina pisma upuæena meni.
1:46:16
Kada ih budete proèitali,
moete ih i objaviti.
1:46:24
A molba?
1:46:28
elim da nekako...
1:46:31
nekako...
1:46:33
vidite Madame de Tourvel.
1:46:38
Znam da je jako bolesna.
1:46:40
Zato mi je to toliko i vano.
1:46:46
Recite joj da ne mogu objasniti...
1:46:49
zato sam je napustio na onakav naèin.
1:46:53
Ali da je odonda moj ivot bio bezvrijedan.
1:46:59
Gurnuo sam otricu dublje nego to
ste vi upravo sada...