Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
SZERETEM ÖNT.
:25:28
Nagyon nem lenne illõ válaszolnom
Danceny levelére?

:25:32
-Tekintettel a körülményekre, igen.
-Milyen körülményekre?

:25:35
Nem nekem kellene tudatnom veled,
kedvesem,

:25:38
de olyan közel állsz a szívemhez...
:25:40
Folytassa, kérem!
:25:42
A házasságod már elrendezték.
:25:44
-Ki õ?
-Alig ismerem.

:25:47
Gróf Bastide.
:25:48
-Hogy néz ki?
-Nos...

:25:50
Nem tetszik önnek?
:25:51
Nem errõl van szó. Furcsa nézetei vannak.
:25:54
-És szerfelett komoly.
-Hány éves?

:25:56
-Harminchat.
-Harminchat? llyen öreg!

:26:02
Tudja, mikor?
:26:03
Azt hiszem, jövõre.
:26:07
De talán van mód arra,
hogy írj Monsieur Dancenynek.

:26:10
Óh, Madame!
:26:15
Ha láthanám a levelezéseteket,
:26:18
nyugodtabbnak érezném magam.
:26:20
De azokat a leveleket, amelyeket már
elküldtem, nem tudom megmutatni!

:26:46
Remélem, jól aludt, Madame.
Bárcsak én is ezt mondhatnám!

:26:49
Azt reméltem, legalább tisztel engem.
:26:52
Hogyne tisztelném!
:26:53
Mélyen megsértett. Ez megbocsáthatatlan.
:26:55
Ez alátámasztja mindazt,
amit önrõl hallottam.

:26:59
Kezdem azt hinni,
hogy ezt az egészet kitervelte.


prev.
next.