Dangerous Liaisons
prev.
play.
mark.
next.

1:31:03
Olyan rosszul ír, ahogy öltözik.
1:31:07
Igaz, hogy szegény kicsi beteg?
1:31:10
Nem annyira betegség,
mint inkább egy kitisztítás.

1:31:12
Mit ért ez alatt?
1:31:13
Abortuszt.
1:31:16
Vicomte, nagyon sajnálom.
1:31:18
A fia és Bastide örököse.
1:31:25
Nem valami másról kellene beszélnünk?
1:31:28
Remélem, nem akadékoskodik Dancenyval
kapcsolatban.

1:31:30
Tudtam, hogy Belleroche
elernyedt egy kicsit,

1:31:32
de jobb helyettest is találhatott volna,
1:31:35
egy érzelgõs tanulónál.
1:31:36
Érzelgõs vagy nem, nagyon odaadó.
1:31:39
És feltételezem,
hogy jobban fel van szerelkezve ahhoz,

1:31:42
hogy örömet és boldogságot adjon nekem,
1:31:45
figyelembe véve az ön lelkiállapotát.
1:31:47
Értem.
1:31:51
Ha visszanyeri régi, elragadó báját,
1:31:56
meghívom egy estére a jövõ héten.
1:32:00
Tényleg?
1:32:01
Még mindig szeretem önt,
1:32:05
az összes hibája
és a panaszkodásaim ellenére.

1:32:17
Biztos,
hogy nem fog újabb feltételeket szabni,

1:32:20
mielõtt teljesítené ígéretét?
1:32:33
Egy barátom elvesztette a fejét
egy hozzá egyáltalán nem illõ asszonyért.

1:32:38
Akárhányszor valaki ezt megjegyezte,
1:32:41
õ mindig ugyanazt
a szánalmas választ adta:

1:32:45
"Nem tudok uralkodni magamon."
1:32:48
Nevetség tárgyává vált mindenki számára.
1:32:52
És akkor, egy barátnõje...
1:32:56
úgy döntött, hogy komolyan beszél vele.
1:32:59
Elmagyarázta neki,
hogy híre veszélybe került,


prev.
next.