:05:02
Allora perché lo ricevete, "maman"?
:05:05
Lo ricevono tutti.
:05:23
Madame.
:05:25
Che piacevole sorpresa.
:05:27
Madame de Volanges. Che piacere vedervi.
:05:32
Vi ricordate di mia figlia Cécile?
:05:34
Chi si aspettava che sarebbe divenuta
un fiorellino cosl grazioso?
:05:39
Volevo salutarvi prima di lasciare la cittâ.
:05:43
Questo è intollerabile!
Perché volete partire?
:05:46
Parigi in agosto...
:05:48
È tempo che faccia visita a mia zia.
:05:50
L'ho imperdonabilmente trascurata.
:05:52
Madame de Rosemonde
ha avuto la bontâ...
:05:54
di invitarci al castello.
:05:57
Porgetele i nostri piû cordiali saluti.
:05:59
Statene certa, Madame.
:06:03
Credo sia ora di andare a casa.
:06:07
In convento andavo a letto alle 9.
:06:09
Lo credo bene.
:06:29
Vostra zia?
:06:30
Esatto.
:06:31
Credevo che avesse giâ predisposto tutto
riguardo alla sua ereditâ.
:06:39
Sapete perché vi ho fatto chiamare?
:06:42
Per il piacere della mia compagnia, no?
:06:45
Ho bisogno di voi...
:06:46
per compiere un'impresa eroica.
:06:50
Vi ricordate quando Bastide mi lasciô...
:06:54
per quella vostra amante grassa
di cui non ricordo il nome?
:06:57
Sl.
:06:58
Non avevo mai subito un'onta simile.
Neppure voi, suppongo.