1:39:02
Is dat zo ?
1:39:03
- Danceny moet gaan.
- Waarheen ?
1:39:06
Ik heb uw kuren verdragen,
maar genoeg is genoeg.
1:39:11
Dat ik niet hertrouwde...
1:39:12
ondanks vele aanbiedingen...
1:39:14
is omdat ik niet gecommandeerd
wilde worden.
1:39:18
Ik verzoek u dus 'n minder
echtelijke toon aan te slaan.
1:39:22
Ze is ziek, weet u.
Om u maakte ik haar ziek.
1:39:27
't Minste wat u kunt doen,
is dat jochie wegsturen.
1:39:33
Hebt u nog niet genoeg van vrouwen
afblaffen ?
1:39:36
Ik zie dat ik erg duidelijk moet zijn.
1:39:40
Ik kom hier de nacht doorbrengen.
1:39:42
Ik laat me niet zo maar wegsturen.
1:39:46
't Spijt me.
Ik heb andere plannen gemaakt.
1:39:51
O, ja... er was nog iets anders.
1:39:54
Wat ?
1:40:00
Danceny komt niet. Niet vanavond.
1:40:03
Hoe weet u dat ?
1:40:09
Omdat ik regelde dat hij de nacht
met Cécile doorbrengt.
1:40:16
Nu ik er aan denk...
hij zei dat hij hier verwacht werd.
1:40:21
Maar toen ik zei dat hij echt 'n
keuze moest maken...
1:40:25
aarzelde hij niet.
1:40:27
Hij komt u morgen bezoeken,
om 't uit te leggen.
1:40:31
En om u...
1:40:33
ik zeg het goed, geloof ik...
1:40:36
zijn eeuwige vriendschap te betuigen.
1:40:39
Zoals u al zei, hij is u erg toegewijd.
1:40:44
Zo is het genoeg.
1:40:46
U hebt volkomen gelijk.
1:40:49
Zullen we dan maar ?
1:40:52
Zullen we... wat ?
1:40:54
Naar boven gaan.
1:40:55
Tenzij u liever deze nogal
ongemakkelijke sofa prefereert.
1:40:59
- U moest maar eens gaan.
- Dat denk ik niet.