:28:06
A więc niech będzie śmierć.
:28:13
Przykro mi, Madame.
:28:15
Jedyne, czego pragnąłem po tym
spotkaniu, to przebaczenie...
:28:18
za całe zło, które jak sądzisz, ci uczyniłem.
:28:21
Abym mógł zakończyć me życie
w spokoju sumienia.
:28:23
Sądziłam, że uszanuje Pan wybór,
który narzuca mi obowiązek.
:28:27
Tak.
:28:28
I Pani wybór przesądził o moim.
:28:31
Jaki wybór?
:28:32
Jedyny,
który położy kres moim cierpieniom.
:28:35
Co masz na myśli, Panie?
:28:36
Kocham Panią.
:28:38
Nie wiesz nawet jak bardzo.
:28:39
Pamiętaj,
że dokonałem większych poświęceń...
:28:43
niż to, którego mam zamiar dokonać.
A teraz...
:28:49
- Żegnaj, Pani.
- Nie.
:28:50
Proszę mnie wysłuchać.
:29:15
Dlaczego chęć uszczęśliwienia mnie
tak cię poraża?
:29:20
Masz rację. Twoje szczęście
jest jedyną racją mego życia.
:29:26
Zatem obiecuję...
:29:28
że nie będę ci już niczego odmawiać...
:29:31
ani niczego żałować.
:29:48
Zwycięstwo!
:29:50
Zwycięstwo!
:29:54
Zatem...
:29:55
przyjechałem około szóstej.
:29:58
Możesz pominąć szczegóły uwiedzenia.