:53:03
Ale,
postawiony przed koniecznością wyboru...
:53:07
muszę powiedzieć, że się nie wahał.
:53:09
Przyjdzie do ciebie jutro, wyjaśnić.
:53:13
I aby ofiarować ci...
:53:15
jeśli dobrze pomnę...
:53:18
swoją wieczną przyjaźń.
:53:21
Jest zatem, jak sama mówiłaś, Madame,
oddany ci bez reszty.
:53:26
Wystarczy, Vicomte.
:53:28
Masz rację.
:53:31
Idziemy na górę?
:53:34
Idziemy... gdzie?
:53:36
Na górę.
:53:37
Chyba, że wolisz tę, o ile dobrze pamiętam,
czyśćcową kanapę.
:53:41
- Myślę, że czas na ciebie.
- Nie sądzę.
:53:44
Była umowa i doprawdy nie zniosę,
żebyś mnie wykorzystywała...
:53:47
ani chwili dłużej.
:53:50
Pamiętaj,
jestem w tym od ciebie dużo lepsza.
:53:52
Być może,
ale to zawsze najlepsi pływacy toną.
:53:55
No więc tak czy nie?
:53:58
Decyzja należy do ciebie.
:54:00
Ograniczę się jedynie do stwierdzenia...
:54:02
że odmowa uznana będzie za
wypowiedzenie wojny.
:54:10
Wystarczy jedno słowo.
:54:16
Dobrze.
:54:21
Wojna!
:54:45
Mój drogi Danceny...
:54:49
Wiem, że spędziLeś wczorajszą noc
z Cecile Volanges.
:54:54
PowiedziaL mi o tym jej stały kochanek...
:54:58
Hrabia de Valmont.