1:01:00
Onde ides, Senhor?
1:01:02
-Ao salâo.
-Nâo está lá ninguém.
1:01:04
Decidiram deitar-se cedo.
1:01:07
-Senti muito a falta do nosso passeio.
-Sim.
1:01:12
Receio que, com este tempo,
nâo possamos contar com muitos mais.
1:01:16
-Esta chuva é excepcional.
-Sim. Posso?
1:01:23
Claro.
1:01:30
Mas dentro de uma semana
terei concluído os meus negócios.
1:01:38
-Estou a ver.
-Mesmo assim, nâo sei...
1:01:40
se serei capaz de partir.
1:01:42
Por favor. Deveis faz"ê"-lo.
1:01:43
Continuais ansiosa
por ver-vos livre de mim?
1:01:45
Já conheceis a resposta.
1:01:50
Confio na vossa integridade
e generosidade.
1:01:53
Desejo ficar-vos grata.
1:01:54
Perdoai-me se recuso a vossa gratidâo.
1:01:57
O que desejo de vós é algo
muito mais profundo.
1:02:02
Deus castiga-me pelo meu orgulho.
Confiava que isto nunca aconteceria.
1:02:06
lsto o qu"ê"? O amor?
1:02:07
-Falais do amor?
-Prometestes nâo falar disso.
1:02:09
É claro. Compreendo. Mas tenho de saber.
1:02:11
Nâo posso. Nâo compreendeis?
É impossível.
1:02:13
Nâo tendes de falar.
Basta-vos olhar para mim.
1:02:30
Sim.
1:02:55
Por amor de Deus, deixai-me,
se nâo quereis que eu morra.