:10:01
Am bãnuit întotdeauna cã asta
are o aurã de nobleþe.
:10:12
Cum este Belleroche ?
Sunt foarte mulþumitã de el.
:10:15
ªi e singurul tãu amant ?
:10:19
Da.
:10:21
Cred cã ar trebui
sã îþi iei altul.
:10:22
Cred cã e chiar nesãnãtoasã
exclusivitatea asta.
:10:25
Sper cã nu eºti gelos,
nu-i aºa ?
:10:26
Sigur cã sunt.
Belleroche nu te meritã deloc.
:10:29
Am crezut cã este unul
din cei mai apropiaþi prieteni ai tãi.
:10:31
Exact, din cauza asta
ºtiu ce vorbesc.
:10:37
Nu, cred cã ar trebui
sã fii infidelã.
:10:40
Cu mine de exemplu.
:10:47
Îmi refuzi o simplã favoare...
:10:49
... în schimb aºtepþi indulgenþã
din partea mea ?
:10:51
Asta pentru cã e atât de simplu.
Nu m-aº simþi ca într-o competiþie.
:10:55
Trebuie sã îmi urmez destinul.
:10:58
Trebuie sã fiu devotat...
:11:00
în profesia mea.
:11:08
Bine atunci.
:11:10
Revino când vei reuºi
cu madame de Tourvel.
:11:14
Da.
:11:15
ªi îþi voi da...
:11:18
... o recompensã.
:11:20
Iubirea mea.
:11:21
Dar voi avea nevoie de dovezi.
:11:24
Bineînþeles.
:11:25
Dovezi scrise.
:11:30
Nu e negociabil.
:11:39
Bãnuiesc cã nu existã posibilitatea
unui avans ?
:11:46
Noapte bunã,viconte.