:17:00
Kako napredujete sa sluavkom
Madam de Turvel?
:17:03
Duli je, da vam pravo kaem, pomalo dosadna.
:17:05
Da nije vano da vas obavetavam...
:17:08
mislim da se ne bih muèio
vie nego jednom.
:17:09
Uostalom,
ta drugo èovek da radi na selu.
:17:12
Pa nisu me ba zanimale pojedinosti
vae intimnosti s njom, veæ...
:17:16
da li je pristala da
mi donosi pisma Madam de Turvel.
:17:20
-Odbila je da ih krade, gospodine.
-Odbila?
:17:23
Znate bolje nego ja, gospodine.
:17:24
Vrlo je lako nagovoriti ih na ono
to one ele da rade.
:17:26
Ali nagovoriti ih na ono to biste
vi eleli da rade...
:17:28
od toga zaboli glava.
:17:29
Pretpostavljam i njih.
:17:30
Moram saznati ko joj pie o meni.
:17:32
Ne bih se brinuo
da sam na vaem mestu.
:17:35
Rekla je Duli da ne veruje
da svako jutro idete u lov.
:17:38
Rekla je da æe vas pratiti.
:17:41
Dakle, bilo je samo pitanje vremena.
:17:54
Kakvu samo buku stvara.
:17:57
Trebalo bi da joj donosi novosti
dvaput bre.
:17:59
Ne bismo smeli da mu olakavamo posao.
:18:18
ta to radite?
:18:21
Zaplenjujem imovinu, gospodine.
:18:23
Nisu li vam rekli da
Monsinjor Arman nije dobro?
:18:26
Ja ne piem zakone, gospodine.
Samo radim ono ta mi je reèeno.
:18:29
Svako mora da plati porez.
:18:31
Koliko je duan?
:18:33
Koliko?
:18:35
Pedeset i est zlatnika.
:18:36
-Plati mu.
-Da, gospodine.
:18:46
G. Arman...
:18:48
Izvinjavam se, vi me ne poznajete.
:18:50
Kako da ne, Monsinjor Vikont.
:18:52
Molim vas, nemojte ustajati.
:18:53
-Moram. Odnose krevet.
-Ne.
:18:57
Niko nita ne odnosi.