:10:01
Her zaman daha soylu bir týnýsý
olduðunu düþünmüþümdür.
:10:12
-Belleroche nasýl?
-Ondan ççok memnunum.
:10:15
Tek aþýðýnýz o mu?
:10:19
Evet.
:10:21
Bence bir tane daha olmalý.
:10:22
Bence tek eþlilik ççok saðlýksýz.
:10:25
Kýskanýyor musunuz yoksa?
:10:26
Elbette. Belleroche sizi kesinlikle hak etmiyor.
:10:29
En yakýn arkadaþlarýnýzdan biri
olduðunu sanýyordum.
:10:31
Evet öyle. O yüzden ne söylediðimi biliyorum.
:10:37
Bence küççük bir kaççamak yapmalýsýnýz.
:10:41
Mesela benimle.
:10:47
Benden küççük bir yardýmý esirgiyorsunuz...
:10:49
sonra da hoþgörü mü bekliyorsunuz?
:10:51
Çok kolay da ondan.
Kazanýlmýþ bir zafer gibi olmayacaktý.
:10:55
Kaderime boyun eðmeliyim.
:10:58
Sanatýma...
:11:00
sadýk olmalýyým.
:11:08
Peki o zaman.
:11:10
Madam Tourvel'e karþý
bir zafer kazanýnca gelin.
:11:14
Evet.
:11:15
Ve ben de size...
:11:18
bir ödül vereyim.
:11:20
Aþkým.
:11:21
Ama kanýt isterim.
:11:24
Tabii ki.
:11:25
Yazýlý kanýt.
:11:30
Tartýþma istemem.
:11:39
Küççük bir avans almam mümkün olamaz mý?
:11:46
Ýyi geceler Vikont.