1:34:02
Sadece beþ dakika geciktiniz,
ama öyle korktum ki.
1:34:04
Sizi bir daha göremeyeceðimi
düþünmeye baþlamýþtým.
1:34:06
-Meleðim.
-Sizin iççin de böyle mi?
1:34:12
Evet.
1:34:14
Mesela þu anda,
sizi bir daha asla görmeyeceðimi...
1:34:17
düþünüyorum.
1:34:20
Ne?
1:34:22
Sýkýldým, anlýyor musunuz?
1:34:24
Elimde deðil.
1:34:29
Ne demek istiyorsunuz?
1:34:32
Ne de olsa dört ay oldu.
1:34:34
Bu yüzden size diyorum ki...
1:34:36
elimde deðil.
1:34:42
Beni artýk sevmediðinizi mi
söylemek istiyorsunuz?
1:34:44
Aþkým sizin erdeminize dayanmakta
ççok zorluk ççekti.
1:34:47
Elimde deðil.
1:34:51
-O kadýn yüzünden deðil mi?
-Kesinlikle haklýsýnýz.
1:34:53
Sizi Emilie'yle aldatýyordum, ve baþkalarýyla.
1:34:56
Elimde deðil.
1:35:01
Bunu bana neden yapýyorsunuz?
1:35:04
Bir kadýn var. Emilie deðil, baþka biri.
1:35:08
Taptýðým bir kadýn.
1:35:10
Ve sizi býrakmam konusunda ççok ýsrarlý.
1:35:17
Elimde deðil.
1:35:22
Yalancý! Yalancý!
1:35:25
Çok haklýsýnýz, ben bir yalancýyým.
1:35:26
Sadakatiniz gibi, bu da hayatýn gerççeði.
Daha ççok ya da daha az kötü deðil.
1:35:31
-Kesinlikle elimde deðil.
-Kesin þunu artýk!
1:35:34
Bunu tekrarlayýp durmayýn!
1:35:37
Özür dilerim. Elimde deðil.
1:35:42
Neden baþka bir aþýk bulmuyorsunuz?
1:35:48
Ýstediðinizi yapýn.
1:35:50
Elimde deðil.
1:35:57
Beni öldürmek mi istiyorsunuz?