:55:01
- Det troede jeg du var.
- Det er en erhvervsrisiko.
:55:06
Det gælder også Beverly.
:55:10
Du kan ikke fordrage mig, vel?
:55:13
Du er et forvirrende
element i brødrene Mantles-sagaen.
:55:19
Muligvis et destruktivt element.
:55:29
Du må ikke tage det personligt.
Jeg synes, du er fantastisk.
:55:33
Der er bare ingen rolle til mig
i Mantle-sagaen.
:55:38
Jeg kunne forestille mig...
:55:42
Hvis du blot
holdt af os begge -
:55:45
- på samme måde, -
:55:49
- ville det gøre alting nemmere.
:55:55
Det er set før.
:55:58
Beklager, men det kan jeg ikke.
:56:09
Er jeg virkelig så forskellig
fra Beverly?
:56:16
Ja, det er du.
:56:28
Lad mig følge dig til lufthavnen.
:56:31
Nej. Ingen offentlige afskedsscener.
:56:36
Ti uger er forfærdelig længe.
:56:40
Jeg flyver op til dig,
så snart jeg får en pause.
:56:48
Claire...
Vi må ikke miste hinanden.