:30:00
No lo sé.
:30:04
¿Puedes confiar en mí?
:30:07
¡Oh, Señor!
:30:09
No me hagas esto, Bev.
:30:12
Sólo me lo hago a mí, Elly.
:30:19
¿No tienes voluntad propia?
:30:24
¿Por qué no sigues adelante
con tu propia vida?
:30:33
¿Recuerdas a los primeros
gemelos siameses?
:30:37
Chang y Eng.
Estaban unidos por el pecho.
:30:46
¿Recuerdas cómo se murieron?
:30:51
Chang murió de una embolia
en medio de la noche.
:30:57
Siempre había sido el enfermizo.
:31:00
Siempre había sido
el que bebía demasiado.
:31:06
Cuando Eng se despertó a su lado
y descubrió
:31:10
que su hermano había muerto,
:31:16
se murió de miedo allí mismo,
en la cama.
:31:27
¿Responde eso a tu pregunta?
:31:33
¡Pobre Elly!
:31:37
¡Pobre Bev!