Dead Ringers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:31:00
Siempre había sido
el que bebía demasiado.

:31:06
Cuando Eng se despertó a su lado
y descubrió

:31:10
que su hermano había muerto,
:31:16
se murió de miedo allí mismo,
en la cama.

:31:27
¿Responde eso a tu pregunta?
:31:33
¡Pobre Elly!
:31:37
¡Pobre Bev!
:32:32
Pero está todo controlado.
No veo cuál es el problema.

:32:34
EI hospital está recibiendo quejas
sobre vuestra práctica privada.

:32:40
Incluso se han dirigido a mí.
Informalmente, por supuesto.

:32:43
Extraoficialmente, por supuesto.
:32:47
Me lo preguntaron todo sobre Bev.
"¿Es un drogadicto...?" Todo.

:32:53
Tú no les dijiste nada, claro.
:32:56
Por supuesto que no.
:32:59
Pero no podéis seguir aislándoos.

anterior.
siguiente.