:26:02
¿Quieres hacerme un favor?
:26:04
¿Me permites que te recete yo?
:26:09
Gracias, Arthur.
:26:16
Se ha olvidado de firmar esto,
doctor Mantle.
:26:22
Lo siento.
:26:24
En realidad me llamo Dennis.
:26:27
Lo siento.
Siempre te confundo con otro.
:26:31
Adiós de nuevo.
:26:33
Si jugase ahora una partida de
"squash", Terry, terminaría muerto.
:26:37
Probablemente ganaría,
pero al final estaría muerto.
:26:41
¿Cansado?
:26:43
Sí, la última fue difícil.
¿Estabas allí?
:26:45
No, veré la cinta.
:26:47
La necesito para darle forma
al trabajo sobre las trompas.
:26:50
Boston me lo está pidiendo a gritos.
:26:52
- Hola, Mary.
- Doctor.
:26:53
Después, sólo necesitaré tus datos
sobre el rechazo de tejidos.
:26:56
¿Cómo va eso?
:26:58
Oye, ¿y si por una vez escribo yo
el trabajo y tú recoges los datos?
:27:01
Claro. Dime cuándo.
:27:03
¿Quieres ver cómo va
tomando forma?
:27:05
No. Confío en que nos dejes
en buen lugar.
:27:14
Estoy agotado.
:27:16
¿Demasiado agotado
para ver hoy a Claire?
:27:20
No, nunca.
:27:23
-Necesitarás esto.
-¿Qué es?
:27:26
Butazamina.
:27:31
Ha oído decir que hace que el sexo
parezca la bomba de Nagasaki.
:27:35
No le estás dando píldoras,
¿verdad?
:27:37
Escucha, hermanito,
:27:40
la he descubierto.
:27:42
Esa mujer nos utiliza
para conseguir drogas.
:27:46
No creo que eso sea cierto.
:27:48
Creo que deberíamos dejarla, Bev.
:27:51
¡Déjala tú!