:27:01
Claro. Dime cuándo.
:27:03
¿Quieres ver cómo va
tomando forma?
:27:05
No. Confío en que nos dejes
en buen lugar.
:27:14
Estoy agotado.
:27:16
¿Demasiado agotado
para ver hoy a Claire?
:27:20
No, nunca.
:27:23
-Necesitarás esto.
-¿Qué es?
:27:26
Butazamina.
:27:31
Ha oído decir que hace que el sexo
parezca la bomba de Nagasaki.
:27:35
No le estás dando píldoras,
¿verdad?
:27:37
Escucha, hermanito,
:27:40
la he descubierto.
:27:42
Esa mujer nos utiliza
para conseguir drogas.
:27:46
No creo que eso sea cierto.
:27:48
Creo que deberíamos dejarla, Bev.
:27:51
¡Déjala tú!
:28:00
Nos estamos adentrando
en territorio desconocido.
:28:06
Que un policía nos haya esposado
el uno al otro
:28:08
no quiere decir que tengas
que gustarme.
:28:10
¿Esposado? No lo entiendes,
¿verdad, palomita?
:28:14
Somos fugitivos
:28:16
y hasta que encontremos la clave
de liberación del ordenador
:28:19
para este asunto,
vamos a conocernos muy bien.
:28:22
Te sugiero que aprendas a que
te guste lo que ves.
:28:27
Lees con mucha timidez.
:28:32
Suéltate e interpreta el papel.
:28:36
Vamos.
:28:39
¿Nunca hiciste rutinas de pequeño?
¿Imitaciones?
:28:43
La única persona a la que imité
en mi vida fue a mi hermano.
:28:48
No sabía que tuvieses un hermano.
:28:53
Sí, no nos llevamos muy bien.
:28:57
Beverly...
Es un nombre de mujer.