:04:29
Onde é que arranjaste
esse instrumento?
:04:32
-Mandámos fazer para nós.
-A sério.
:04:51
Pode ser bom para um cadáver.
Não vai resultar num paciente vivo.
:05:02
Aos nossos fabulosos gémeos,
:05:04
que, como meros sub graduados,
:05:07
já nos trouxeram glória.
:05:09
Viva, viva!
:05:12
E aqui está,
:05:15
em ouro maciço
:05:17
Er, bem, prata dourada maciça,
quero dizer!
:05:21
O retractor Mantle, que é agora
o standard da indústria.
:05:26
A um futuro brilhante!
:05:43
Aqui está.
:05:47
É maravilhoso!
:05:48
Sim.