:05:02
Aos nossos fabulosos gémeos,
:05:04
que, como meros sub graduados,
:05:07
já nos trouxeram glória.
:05:09
Viva, viva!
:05:12
E aqui está,
:05:15
em ouro maciço
:05:17
Er, bem, prata dourada maciça,
quero dizer!
:05:21
O retractor Mantle, que é agora
o standard da indústria.
:05:26
A um futuro brilhante!
:05:43
Aqui está.
:05:47
É maravilhoso!
:05:48
Sim.
:06:01
Eles têm o pin pivot na parte
de trás.
:06:03
Bev, devias ter lá estado.
:06:06
E estive.
:06:24
Então? Estão lá todas as peças
necessárias, Dr.?
:06:28
Sim, estão.
:06:31
E há umas quantas a mais
que não deviam estar.
:06:34
Não teve graça.
:06:39
Er, não...
Eu não estava a brincar.
:06:47
Dá-me licença um minuto?
Volto já.