Dead Ringers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:02
Elly, quero que vejas esta mulher
antes de ires.

:07:07
Estou atrasado, Bev. Se eu foder
tudo com a mulher do presidente,
perdemos a nossa garantia.

:07:11
Ela é trifurcada.
Nunca vi nada parecido.

:07:15
Desço num minuto. É o Dr. Mantle.
Mantenha o carro à espera. Obrigado.

:07:20
Esta é a Claire Niveau?
:07:22
Sim.
:07:26
-O quê, a Claire Niveau?
-Sim.

:07:29
Ooh! O que está ela a fazer aqui?
:07:31
Uma mini-série. Ela tem 3 agentes
e um guarda costas na sala de espera.

:07:36
-E a vida dela é vazia sem filhos.
-Como é que sabes?

:07:40
Bev, toda a gente sabe isso!
Nunca lês o National Enquirer?

:07:44
"A vida da estrela vazia sem filhos."
:07:47
Espero que também explicasse como
é que podemos torná-la fértil,
porque acho que não consigo.

:07:52
Então teremos de ver o que
eu consigo fazer.

:07:55
Elly, e o jantar com a mulher
do presidente?

:08:01
Acho que la bella contessa
terá de esperar.

:08:15
Certo, vamos dar outra vista de olhos.
:08:22
Sim...
:08:25
Isto é fantástico.
:08:27
Nunca tinha ouvido ninguém dizer
isso acerca do interior do meu corpo.

:08:32
Certamente já ouviu falar
de beleza interior?

:08:39
Já pensei muitas vezes que deveria
haver concursos de beleza para
o interior dos corpos.

:08:43
Está a ver, melhor baço...
:08:45
Os rins melhor desenvolvidos...
Porquê que não temos standards
de beleza...

:08:51
para o corpo humano inteiro,
:08:54
por dentro e por fora?
:08:56
Tenho ideia de que você tem.
:08:58
Então eu digo-lhes para se irem
foder. Desculpa a linguagem.


anterior.
seguinte.