:11:00
E como é que está o Marcello?
:11:03
Due cappuccini, per favore,
e depressa. A Condessa...
:11:07
é uma tigresa até ter
a sua cafeína pela manhã!
:11:14
Ei,...
:11:16
..vá lá,...
:11:18
não sou assim tão mau.
:11:19
És um pouco mais subtil
na vida real.
:11:22
E a estrela de cinema,
:11:24
como é que está?
:11:26
Está a contar comigo para
almoçar amanhã.
:11:31
Então vais descobrir
por ti próprio.
:11:34
- Oh, não!
- Oh, sim.
:11:38
Está tudo preparado.
:11:40
A produção arrendou-lhe este
pequeno apartamento
:11:43
em Rosedale!
:11:45
Ela está mesmo a sair da cama,
:11:48
toda confortável e quentinha.
:11:53
Olha, Elly...
a clínica está cheia de trabalho.
:11:57
Temos de pagar a renda, sabes.
:11:59
-Eu fico com os teus pacientes.
-Ai, sim!
:12:03
Eu quero que vás.
:12:06
Bev, tens de experimentar
a estrela de cinema.
:12:09
Ela é inacreditável.
:12:15
Não te preocupes, vais ficar bem.
:12:18
Faz como se fosse eu.
:12:54
O quê que me fizeste
na noite passada?