Dead Ringers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:05
O que estás a tomar?
:24:06
Deixa-me ver.
:24:08
"Dextroamphetamine resin."
:24:11
"Dosagem: cápsulas."
:24:13
"7.5 miligramas."
:24:15
"Aplicações: tratamento
de curto prazo para obesidade."

:24:18
"Efeitos secundários menores:
boca seca, palpitações,...

:24:22
cansaço, sabor desagradável
na boca."

:24:25
"Efeitos...
:24:27
..secundários principais:
:24:38
insónias,
batimento cardíaco acelerado,

:24:42
euforia."
:24:47
Queres um?
:24:49
Onde é que aprendeste tudo isso?
:24:52
Dr, a "Physician's Desk Reference"
é o meu livro de cabeceira favorito.

:24:57
Na verdade,
:24:59
eles dizem que há uma incidência
muito alta de drogas entre os médicos.

:25:05
-É verdade?
-Sim.

:25:08
Tomas drogas?
:25:11
Não.
:25:12
Bem, só para as dores.
:25:15
A dor provoca distorções
na personalidade.

:25:20
É simplesmente desnecessária.
:25:25
Estou frequentemente com grandes dores.
:25:28
Que tipo de dor?
:25:32
Acho que...
:25:35
psicosexual.
:25:41
Acho que esse foi um diagnóstico
bastante astuto.

:25:45
Embora eu não te recomende
que uses esses para esse efeito.

:25:49
Quem te prescreveu esses?
:25:52
Quando fores uma actriz famosa...
bem, os médicos serão

:25:57
amigáveis.

anterior.
seguinte.