:25:05
-É verdade?
-Sim.
:25:08
Tomas drogas?
:25:11
Não.
:25:12
Bem, só para as dores.
:25:15
A dor provoca distorções
na personalidade.
:25:20
É simplesmente desnecessária.
:25:25
Estou frequentemente com grandes dores.
:25:28
Que tipo de dor?
:25:32
Acho que...
:25:35
psicosexual.
:25:41
Acho que esse foi um diagnóstico
bastante astuto.
:25:45
Embora eu não te recomende
que uses esses para esse efeito.
:25:49
Quem te prescreveu esses?
:25:52
Quando fores uma actriz famosa...
bem, os médicos serão
:25:57
amigáveis.
:26:01
Faz-me um favor. Permites-me
ser eu a fazer as tuas prescrições?
:26:08
Obrigado, Arthur.
:26:15
Esqueceu-se de assinar isto,
Dr. Mantle.
:26:18
Oh.
:26:21
Desculpe.
:26:23
Na verdade, o meu nome é Denis.
:26:26
Desculpe. Eu confundo-o sempre.
:26:30
Mais uma vez adeus.
:26:32
Se eu fizesse agora um jogo
de squash, Terry, terminava morto.
:26:35
Podia ganhar, mas
estaria morto no fim.
:26:40
-Cansado?
-Sim, a última foi difícil.
:26:43
-Estiveste lá?
-Não, depois vejo a cassete.
:26:46
De qualquer forma preciso dela
para preparar o meu artigo.
:26:49
Boston anda a berrar comigo
por causa disto.
:26:51
Olá, Mary. Só preciso dos teus
dados sobre a rejeição de tecidos.
:26:55
Como é que está a sair?
:26:56
Escuta, que tal, por uma vez,
eu escrever o artigo e tu
recolheres os dados?