:28:04
Lá porque um polícia estúpido
nos algemou juntos não quer dizer
que eu tenha de gostar de ti.
:28:08
Algemas?
:28:10
Ainda não percebeste, pois não?
:28:12
Escuta, queridinha,
:28:13
nós estamos em fuga... e até
descobrirmos o código desta coisa...
:28:18
vamos ficar a conhecer-nos
mesmo bem.
:28:21
Sugiro que aprendamos a gostar
do que vemos.
:28:26
És um leitor muito confiante.
:28:30
Vê se descontrais
:28:32
e jogas.
:28:34
Vá lá.
:28:38
Nunca fizeste treinos quando era?
Personificações.
:28:42
A única personificação
que fiz foi do meu irmão.
:28:47
Não sabia que tens um irmão.
:28:52
Sim.
:28:54
Não somos muito chegados.
:28:56
Beverly... Isso é nome de mulher.
:29:00
Porquê que a tua mãe te deu
nome de mulher, pergunto-me eu?
:29:04
Não é nome de mulher.
Escreve-se de maneira diferente.
:29:07
Ainda assim é nome de mulher.
O teu irmão também tem nome de mulher?
:29:12
Merian... com um E...
:29:14
e um A.
:29:16
O que estás a tentar sugerir?
Que sou gay ou coisa do género?
:29:20
A minha mãe queria meninas?
:29:23
Que raio de tretas
psicanalistas são estas!
:29:35
Escuta, doutor,
:29:39
acho que há qualquer coisa
de errado contigo.
:29:43
Não sei o que é, não lhe
consigo por um rótulo, mas...
:29:48
és subtilmente
:29:50
não sei,
:29:52
esquizofrénico
:29:54
ou coisa do género.