:56:08
Sou assim tão diferente do Beverly?
:56:16
És, de facto.
:56:26
Claire, deixa-me ir ao aeroporto.
:56:28
Beverly, por favor, nada de
despedidas em público.
:56:35
Dez semanas é tanto tempo.
:56:39
Eu venho até cá
:56:40
assim que tiver uma folga.
:56:46
Claire,...
:56:50
não nos vamos perder um ao outro.
:57:59
Birchall, podes, por favor,
explicar...