Dead Ringers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:05
Isto?
1:10:12
Isto... doi?
1:10:13
Eu não sei exactamente
o quê que está a doer...

1:10:21
Sra. Bookman, isto é um retractor
Mantle em ouro maciço.

1:10:25
Ouro maciço!
1:10:27
É o melhor que há.
1:10:29
Esta clínica é a melhor que há!
1:10:31
Quero dizer,
1:10:33
nós temos a tecnologia.
1:10:41
-É impossível que isto faça doer.
-E-eu não quis...

1:10:45
Quando foi a última vez
que teve o período?

1:10:47
Não tenho nenhum
há quatro ou cinco meses.

1:10:49
E dói-lhe... durante as relações?
1:10:55
Sim, dói.
1:11:16
Onde é que eu ía?
1:11:18
O senhor... perguntou-me
e me doia ou não...

1:11:21
-durante as relações.
-Sim.

1:11:29
Com o que teve relações
exactamente?

1:11:34
O que quer dizer?
1:11:38
Estava só a pensar.
1:11:42
Uma vez pediram-me
1:11:45
que tratasse uma mulher
1:11:46
que tinha tido... relações...
1:11:51
com um Labrador Retriever.
1:11:56
Eu pensei...

anterior.
seguinte.