1:16:18
Estamos todos prontos, Beverly.
1:16:31
Vamos usar estes.
1:16:35
Dê-nos as ferramentas
e nós faremos o trabalho.
1:16:40
Receio que não esteja familiarizado...
1:16:43
com estes instrumentos, doutor.
1:16:46
Acabei de os mandar fazer.
1:16:48
São novos em folha.
1:16:51
Bem... numere-os...
1:16:54
de 1 a 10, da esquerda para a direita.
1:16:58
Dê-me o... que eu lhe pedi.
1:17:03
Dê-me o n.º 5.
1:17:07
-Agora, por favor!
-Sim... n.º 5.
1:17:13
N.º 5
1:17:20
Não...!
1:17:23
Jesus Cristo, Beverly!
1:17:27
Eu tenho...
Eu tenho de abrandar tudo.
1:17:32
Preciso de algo que faça
tudo abrandar...
1:17:40
Deixa estar!
1:17:44
-Oh, meu Deus, ela está a sangrar!
-Dê-me um gancho, por amor de Deus!
1:17:48
Põe-no daqui para fora!
1:17:54
Estou mais do que disposto a pedir
desculpa pelo meu comportamento.