:36:02
Nasýl da aptal hissediyorum.
Kasabadaki tek kadýn olmalýyým...
:36:06
...harika Mantle ikizlerini bilmeyen.
:36:10
Ne içiyorsun?
:36:12
Hiçbir þey. Þu an çok ayýk olmak istiyorum.
Çok açýk olmak istiyorum.
:36:24
Sizi ayýracak hiçbir þey yok, deðil mi?
:36:28
Her yönden kesinlikle ayný.
:36:31
Aslýnda ben bir kaç milimetre daha uzunum.
:36:36
Bahse girerim, ikinizi de tanýyan biri...
nasýl söylesem...
:36:40
...ikinizi de gerçekten iyi tanýyan biri...
:36:43
...farký söyleyebilirdi.
:36:45
Boylarýnýz ölçmeden, yani
:36:49
Ne demek istiyorsun?
:36:50
Beverly tatlý olan ve sen de boksun.
Haklý mýyým?
:36:55
Ne hanýmefendi birini bulmuþsun, Beverly!
:36:59
Elliot, bir an için bu saçmalýk konusunda
gevþeyelim. Bana karþý dürüst olabilirsin.
:37:04
Herþeyden önce,
ikinizle de yatýyorum, deðil mi?
:37:07
Þey, þimdi, dur bir daki...
:37:09
Yaptýðýn küçük, tatlý rol.
:37:11
Sen onlarý yaðcý ilginle yumuþatýrsýn...
:37:14
...ve Dracula gelip iþini bitiriverir.
:37:21
Aslýnda seni ilk siken bendim...
:37:23
...ama seni küçük kardeþime verdim,
çünkü çok iyi deðildin.
:37:27
Oh, Tanrým, hayýr! Um... Claire...
:37:29
...býrak da açýklayayým...
:37:31
Seni bok herif!
:37:34
Neyi açýklayacaksýn?!
Neyi... açýklayacaksýn? Dinle...
:37:38
Biraz görmüþ geçirmiþ biriyim.
Film iþinde ürkütücü þeyler gördüm.
:37:43
Bu baþýma gelen en iðrenç þey.
:37:47
- Bundan kuþkuluyum.
- Senin derdin ne, dostum?
:37:49
Küçük kardeþin seyretmedikçe
kaldýramýyor musun?
:37:53
Sana bunun kötü bir fikir olduðunu
söyledim.
:37:57
- Gerçekten aptalca. Gidiyorum.
- Rahatsýz olma.