:08:03
Take vae paní vás uvidí,
padnete si do náruèí,
:08:05
rozezní se hudba a budete
nadosmrti t'astní, jo?
:08:09
To bych klidnì bral.
:08:12
A kdy to nevyjde, máte kam jít?
:08:15
Nìco si najdu.
:08:17
Mám pro vás návrh...
:08:19
Zajedu do garáe a poèkám tam.
:08:21
Kdy zabodujete, zavolejte mi na mobil.
:08:23
Vynesu vám zavazadla k recepci.
Kdy to nevyjde, najdu vám hotel.
:08:28
Jsi fajn chlap, Argyle.
:08:29
Hlavnì si na to vzpomeòte,
a budete podepisovat tringelt.
:08:55
- Dobrý veèer.
- Dobrý veèer.
:08:57
Pøijel jsem za Holly McClaneovou.
:08:59
Nat'ukejte to sem.
:09:07
Pìkná hraèka.
:09:08
Jo. Kdy jdete èurat,
:09:10
pomùe vám to najít rozparek.
:09:28
Kristepane.
:09:34
- Tøicáté patro.
- Veèírek.
:09:36
Kromì nich u v budovì nikdo není.
:09:38
Jed'te rychlovýtahem.
:09:40
Vystupte, a uslyíte hluk.
:09:42
Díky.