:28:01
Sednìte si!
:28:12
Pane Takagi, mì vá poèítaè nezajímá.
:28:21
Ale musím znát kód,
:28:24
protoe mì zajímá 640 miliónù dolarù
:28:28
v dluhopisech na doruèitele,
které máte zamèené v trezoru,
:28:32
a poèítaè ovládá ten trezor.
:28:37
Vy chcete peníze?
:28:39
Co jste to za teroristy?
:28:45
Kdo øíkal, e jsme teroristé?
:29:06
Ty dluhopisy nepøedstavují víc,
:29:08
ne provozní kapitál
vaí mateøské korporace na 10 dní.
:29:12
Není to opravdu nic víc,
ne doèasná nepøíjemnost.
:29:15
Take...
:29:21
Ten kód, prosím.
:29:23
Bude vám k nièemu.
:29:25
Na naem trezoru je sedm pojistek
a ten kód odjistíjen jednu.
:29:28
Nikdy se vám ho nepodaøí otevøít.
:29:29
Pak není dùvod nedat nám ho.
:29:33
- Øíkal jsem vám...
- Jetì není po vem.
:29:41
To je velmi hezký oblek, pane Takagi.
:29:45
Byla by koda ho znièit.
:29:50
Budu poèítat do tøí.
:29:53
Ètyøi u neuslyíte.
:29:57
Dejte mi ten kód.