:29:06
Ty dluhopisy nepøedstavují víc,
:29:08
ne provozní kapitál
vaí mateøské korporace na 10 dní.
:29:12
Není to opravdu nic víc,
ne doèasná nepøíjemnost.
:29:15
Take...
:29:21
Ten kód, prosím.
:29:23
Bude vám k nièemu.
:29:25
Na naem trezoru je sedm pojistek
a ten kód odjistíjen jednu.
:29:28
Nikdy se vám ho nepodaøí otevøít.
:29:29
Pak není dùvod nedat nám ho.
:29:33
- Øíkal jsem vám...
- Jetì není po vem.
:29:41
To je velmi hezký oblek, pane Takagi.
:29:45
Byla by koda ho znièit.
:29:50
Budu poèítat do tøí.
:29:53
Ètyøi u neuslyíte.
:29:57
Dejte mi ten kód.
:30:00
Jedna,
:30:04
dvì,
:30:07
tøi.
:30:08
Já ho neznám.
:30:10
Zalet'te do Tokia a zeptejte se pøedsedy.
:30:12
Budete mì muset zabít.
:30:14
OK.
:30:19
Udìláme to po zlém.
:30:20
Tony, nìkam tohle odklid'.
:30:22
Karle, zkontroluj,
jak si vede Heinrich ve strojovnì.
:30:50
Nic.
:30:52
Zkontroluj Heinricha.
:30:55
A ted'...
:30:57
ty si s tím kódem poradí?