Die Hard
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:42:01
mìl jsem ji víc podpoøit.
1:42:05
A taky...
1:42:07
žejsem za nímìl víc stát.
1:42:13
Do háje...
1:42:17
Vyøid' jí, že...
1:42:19
že ona byla to nejlepší,
co mì kdy v životì potkalo.

1:42:26
Snad tisíckrátjsem jí øekl, že ji miluju.
1:42:30
Ale nikdyjsem jí neøekl ''promiò''.
1:42:34
Chtìl bych, abys jí to ode mì vyøídil.
1:42:35
Chtìl bych, abys jí øekl,
že John jí vzkazuje, že se omlouvá.

1:42:41
Jo?
1:42:43
Slyšels to, kamaráde?
1:42:44
Jo, slyšel, Johne.
1:42:48
Ale tyjí to budeš moct øíct sám.
1:42:50
Jenom bud' opatrnej, a dostaneš se z toho.
1:42:52
Slyšíš mì?
1:42:54
To bude záležetna tom chlapovinahoøe.
1:43:00
Johne?
1:43:02
Johne?
1:43:04
Co jsi k sakru dìlal nahoøe, Hansi?
1:43:09
Johne?
1:43:10
Ne, kámo, poèkej. Dej mi chvilku.
1:43:15
Musím tadynìco zkontrolovat.
1:43:20
- Minutu, víc nechci.
- Ne, ne...

1:43:23
Rozhovor najednu minutu.
1:43:25
Tak dobøe, ustupte dozadu.
1:43:27
Dobøe, podívejte se.
1:43:29
Bud' mì pustíte,
nebo zavolám imigraèní úøady,

1:43:32
comprende?
1:43:36
Tohle bude naposled, co tyhle dìti
1:43:38
promluví na své rodièe.
1:43:42
Ano?
1:43:43
Tak dobøe. Pojd'me.
1:43:55
Co jsi tam dìlal, Hansi?
1:43:57
Co jsi tam dìlal?

náhled.
hledat.