1:48:03
Náboj aktivní.
1:48:04
- Vùz?
- Vùz.
1:48:13
Po vech tìch pózách a øeèech
1:48:17
se zdá, e jste jenom obyèejný zlodìj.
1:48:20
Já jsem neobyèejný zlodìj, paní McClaneová.
1:48:22
A jeliko se chystám pustit do únosù,
1:48:24
mìla byste být zdvoøilejí.
1:48:32
Ty parchante, já tì zabiju!
1:48:35
Uvaøím tì a seeru tì, ty syèáku!
1:49:00
Nelíbí se mi to, serante.
1:49:11
Slicku, ty vole, to je jako v Sajgonu, co?
1:49:16
Já mìl tehdy teprve pøed maturitou, magore.
1:49:46
Kde je Holly?
1:49:47
Kde je Holly Gennerová?
1:49:49
Holly Gennerová? Kde je Holly?
1:49:53
- Odvedli ji!
- Kam?
1:49:54
- Do trezoru!
1:49:55
- Kde je trezor?
- Ve 30. patøe!
1:49:57
Prostì ji odvedli!
1:49:59
Bìte dolù!