1:40:04
Hvad gør vi nu? Anholder dem
for ikke at betale for strømmen?
1:40:10
Vi lader dem svede lidt.
Så kommer vi med helikopterne.
1:40:14
Lige op i røven på dem.
1:40:19
Agent Johnson her. Nej, den anden.
1:40:22
Helikopteren skal være klar
om fem minutter, fuldt bevæbnet.
1:40:27
Vi er på vej.
1:40:38
Lad mig tale med FBl.
1:40:42
Her er agent Johnson fra FBl.
Deres kammerater bliver løsladt.
1:40:49
- Helikopterne er på vej.
- Vi holder os klar.
1:40:54
Til at dø.
1:40:56
Når de lander, sprænger vi taget.
1:41:00
Før de når at sunde sig, sidder vi
på en strand og tjener 20% i rente.
1:41:12
- Powell, har du tid et øjeblik?
- Jeg er her, John.
1:41:21
Det her føles forkert.
Gør mig en tjeneste.
1:41:28
Find min kone. Spørg mig ikke
hvordan, for det finder du ud af.
1:41:34
Du skal sige noget til hende.
Sig til hende, at...
1:41:45
..det har taget mig lidt tid
at regne ud, hvor dum jeg har været.
1:41:58
Da det begyndte at køre for hende,
skulle jeg have støttet hende mere.