:23:16
Ηρεμήστε. 'Ολα θα πάνε καλά.
:23:39
Να πάρει!
:23:44
Σκέψου.
:24:02
Κυρίες και κύριοι.
:24:14
Η εταιρεία Νακατόμι διεθνώς
έχει δείξει μεγάλη απληστία...
:24:19
Είναι καιρός να μάθει
τι σημαίνει πραγματική δύναμη.
:24:24
Εσείς θα είστε οι μάρτυρες.
:24:28
Λοιπόν...
:24:30
Πού είναι ο κ. Τακάγκι;
:24:34
Τζόζεφ Γιοσινόμπου Τακάγκι.
:24:39
Γεννήθηκε στο Κυότο, το 1937.
:24:41
Μην κουνηθείς.
:24:43
Η οικογένειά του μετανάστευσε
στην Καλιφόρνια, το 1939.
:24:48
Το 1942-43 έζησε στο στρατόπεδο
συγκεντρώσεως Μανζανάρ.
:24:54
Πήρε υποτροφία στο πανεπιστήμιο
της Καλιφόρνιας
:24:58
το 1955.