Die Hard
prev.
play.
mark.
next.

1:02:03
Αν εννοείτε τους τρομοκράτες,
1:02:05
δεν είχαμε επαφή μαζί τους.
1:02:07
Τότε, με ποιον μιλούσες;
1:02:10
Δεν ξέρω. Δεν είπε ποιος είναι.
1:02:13
Μάλλον αυτός ειδοποίησε.
1:02:15
Σκότωσε έναν τρομοκράτη
και λέει ότι σκότωσε άλλους δυο.

1:02:18
Λέει;
1:02:20
Πάουελ, δεν σκέφτηκες
1:02:22
ίσως είναι ένας απ' τους
τρομοκράτες και σε παραπλανά.

1:02:24
'Ισως είναι κάποιος τρελός.
1:02:26
Δε νομίζω. Νομίζω ότι είναι αστυνομικός.
1:02:29
'Οχι δικός μας, αλλά είναι.
1:02:32
- Πώς το ξέρεις;
- Το νιώθω. Απ' αυτά που είπε.

1:02:35
Μπορεί ν' αναγνωρίσει
μια ψεύτικη ταυτότητα.

1:02:40
'Ισως είναι κάποιος μπάρμαν.
1:02:42
'Ηρθαν τα τηλεοπτικά συνεργεία.
1:02:45
Σκατά.
1:03:03
'Εχω ένα αίτημα.
1:03:04
Ποιος σ' έβαλε επικεφαλής;
1:03:06
Εσύ
1:03:08
'Οταν σκότωσες το αφεντικό μου.
Τώρα όλοι στηρίζονται σε μένα.

1:03:13
Εμένα δε μ'αρέσει.
Δε θέλω να είμαι τόσο κοντά σου.

1:03:26
Συνέχισε.
1:03:27
Υπάρχει κάποια έγκυος.
1:03:29
Ηρέμησε. Δε θα γεννήσει ακόμα,
1:03:32
αλλά δεν κάνει να κάθεται χάμω.
1:03:35
Μπορούμε να τη μεταφέρουμε
σ' ένα γραφείο με καναπέ;

1:03:40
'Οχι, αλλά μπορούμε να φέρουμε
εκεί τον καναπέ. Εντάξει;

1:03:43
Εντάξει.
1:03:45
Αν δε θες να γίνουν όλα χάλια,
πρέπει να πάμε στην τουαλέτα.

1:03:51
'Εχεις δίκιο. Αυτό θα γίνει.
1:03:54
Τίποτε άλλο;
1:03:58
'Οχι, ευχαριστώ.

prev.
next.