1:03:03
'Εχω ένα αίτημα.
1:03:04
Ποιος σ' έβαλε επικεφαλής;
1:03:06
Εσύ
1:03:08
'Οταν σκότωσες το αφεντικό μου.
Τώρα όλοι στηρίζονται σε μένα.
1:03:13
Εμένα δε μ'αρέσει.
Δε θέλω να είμαι τόσο κοντά σου.
1:03:26
Συνέχισε.
1:03:27
Υπάρχει κάποια έγκυος.
1:03:29
Ηρέμησε. Δε θα γεννήσει ακόμα,
1:03:32
αλλά δεν κάνει να κάθεται χάμω.
1:03:35
Μπορούμε να τη μεταφέρουμε
σ' ένα γραφείο με καναπέ;
1:03:40
'Οχι, αλλά μπορούμε να φέρουμε
εκεί τον καναπέ. Εντάξει;
1:03:43
Εντάξει.
1:03:45
Αν δε θες να γίνουν όλα χάλια,
πρέπει να πάμε στην τουαλέτα.
1:03:51
'Εχεις δίκιο. Αυτό θα γίνει.
1:03:54
Τίποτε άλλο;
1:03:58
'Οχι, ευχαριστώ.
1:04:06
Ο κ. Τακάγκι ξέρει να διαλέγει
τους υπαλλήλους του, κυρία...
1:04:09
Τζενάρο.
1:04:12
Δεσποινίς Τζενάρο.
1:04:17
Διακόπτουμε το πρόγραμμάμας
γιαέκτακτο δελτίο ειδήσεων.
1:04:20
Είμαι ο Ρίτσαρντ Θόρνμπεργκ
ζωντανά απ' το ΣέντσουρυΣίτυ.
1:04:23
Απόψε τοΛος 'Αντζελες
περιλαμβάνεται στις πόλεις...
1:04:29
που έχουν όλεςκοινή εμπειρία...
1:04:31
τιςχτύπησε η τρομοκρατία.
1:04:34
Πριν δυο ώρες περίπου,
μια άγνωστη ομάδα...
1:04:38
κατέλαβε το κτίριο Νακατόμι
και έκλεισε όλες τιςεισόδους.
1:04:43
Οι τηλεφωνικές γραμμέςκόπηκαν.
1:04:47
Η επικοινωνία γίνεται
μόνο με φορητούς ασυρμάτους...
1:04:50
που έφεραν οι τρομοκράτες.
1:04:52
Σύμφωναμε επίσημες πηγές,
οι καταληψίες τρομοκράτες...
1:04:57
Περιπολικό πέντε, αναμένετε.
1:04:59
Η 3η ομάδα είναι στο πάρκιγκ,
θα μπει μέσα στο κτίριο.