:05:16
California!
:05:30
Hey, I'm John McClane.
:05:32
Argyle.
:05:33
I'm your limo driver.
:05:38
Nice bear.
:05:43
OK... Argyle.
:05:46
What do we do now?
:05:47
I was, uh, hoping you could tell me.
:05:50
It's my first time driving a limo.
:05:52
That's OK.
It's my first time riding in one.
:05:55
We got everything in this mug, man.
:05:58
Look at this... CD, CB, TV,...
:06:01
..telephone, full bar, VHS.
:06:05
If your friend's hot to trot,...
:06:07
..l know a few mama bears
we can hook up with.
:06:11
Or is he married?
:06:12
He's married.
:06:14
OK.
:06:16
Sorry about that.
It's the girl's day off.
:06:19
I didn't know
you were gonna sit up front.
:06:22
Your lady live out here?
:06:23
About the past six months.
:06:25
Meaning you still live in New York?
:06:29
You always ask
this many questions, Argyle?
:06:32
Sorry. I used to drive a cab
and people would expect a little chitchat.
:06:36
- So, you divorced?
- Just drive the car, man.
:06:40
Hey, come on. You divorced?
You separated? She beat you up!?
:06:46
She had a good job.
It turned into a great career.
:06:50
- That meant she had to move here.
- You're very fast, Argyle.
:06:56
So, why didn't you come?