:59:02
Take truck number five.
Get out of here.
:59:13
He wasn't lying about Marco.
He's down on the street.
:59:16
The other man was Heinrich...
:59:18
..and his bag is missing.
:59:22
He had the detonator.
:59:29
Theo.
:59:30
Theo.
:59:31
Yo!
:59:33
We mayhave some problems.
How's ourschedule?
:59:36
Three down, four to go.
:59:38
Then don't waste time...
:59:39
..talking to me.
:59:42
This is SergeantAIPowell...
:59:43
..of the Los Angeles
Police Department.
:59:45
If the person who radioed for help...
:59:46
..can hearme on this channel,...
:59:48
..acknowledge this transmission.
:59:49
I say again,...
:59:51
..if the person who radioed
for help can hear me,...
:59:54
..acknowledge this transmission!
1:00:00
I read you, pal.
You the guy in the car?
1:00:03
What's left of him.
1:00:05
Can you identify yourself?.
1:00:07
Not now. Maybe later.
1:00:08
Listen fast. This is a party line.
1:00:10
The neighbours got itchy trigger fingers.
1:00:12
All right, here's the deal.
1:00:14
You got 30 or so hostages
on the 30th floor.
1:00:16
The leader's name is Hans.
1:00:17
We have to find him and shut him up.
1:00:19
He's telling them everything!
1:00:20
Let him. I'm waiting for the FBl.
1:00:22
He can waste
as much time as he likes...
1:00:24
..but we must find the bag, Fritz.
1:00:26
They have a freakin'arsenalhere.
1:00:28
We must have the detonators.
1:00:30
They got missiles, automatic weapons,...
1:00:32
..and enough plastic explosives
to orbit Arnold Schwarzenegger.
1:00:35
They're down to nine now,
counting the skydiver you met.
1:00:37
These guys are mostly European...
1:00:39
..judging by their clothing labels and...
1:00:48
..cigarettes.
1:00:50
They're well-financed and very slick.
1:00:52
How do you know that?
1:00:54
I've seen enough phoney IDs in my time...
1:00:56
..to recognise the ones they got
must have cost a fortune.