1:00:00
I read you, pal.
You the guy in the car?
1:00:03
What's left of him.
1:00:05
Can you identify yourself?.
1:00:07
Not now. Maybe later.
1:00:08
Listen fast. This is a party line.
1:00:10
The neighbours got itchy trigger fingers.
1:00:12
All right, here's the deal.
1:00:14
You got 30 or so hostages
on the 30th floor.
1:00:16
The leader's name is Hans.
1:00:17
We have to find him and shut him up.
1:00:19
He's telling them everything!
1:00:20
Let him. I'm waiting for the FBl.
1:00:22
He can waste
as much time as he likes...
1:00:24
..but we must find the bag, Fritz.
1:00:26
They have a freakin'arsenalhere.
1:00:28
We must have the detonators.
1:00:30
They got missiles, automatic weapons,...
1:00:32
..and enough plastic explosives
to orbit Arnold Schwarzenegger.
1:00:35
They're down to nine now,
counting the skydiver you met.
1:00:37
These guys are mostly European...
1:00:39
..judging by their clothing labels and...
1:00:48
..cigarettes.
1:00:50
They're well-financed and very slick.
1:00:52
How do you know that?
1:00:54
I've seen enough phoney IDs in my time...
1:00:56
..to recognise the ones they got
must have cost a fortune.
1:01:02
Add all that up. I don't know
what the fuck it means...
1:01:04
..but you got
some bad-ass perpetrators...
1:01:06
..and they're here to stay.
1:01:09
I hear you, partner.
1:01:10
LA's finest are on it,...
1:01:12
..so light 'em if you got 'em.
1:01:14
Way ahead of you, partner.
1:01:17
So what do I call you?
1:01:20
Call me...
1:01:23
..Roy.
1:01:24
Listen up, Roy,
if you think of anything else...
1:01:28
..don't be shy, OK?
1:01:29
In the meantime, find a safe place
and let us do our job.
1:01:33
They're all yours, Al.
1:01:52
Who's talking to 'em?
1:01:54
I am, sir.
Sergeant Powell. AI Powell.
1:01:58
Dwayne Robinson. What's the deal?