1:06:07
Prosiga.
1:06:09
Hay una embarazada.
1:06:11
Cálmese, no va a dar a luz.
1:06:13
Pero está muy incómoda.
1:06:16
Quiero llevarla a una oficina
donde haya un sofá.
1:06:22
Le sacaremos uno, ¿le parece?
1:06:25
Está bien.
1:06:26
Le convendría
empezar a dejarnos ir al baño.
1:06:33
Tiene razón, lo haré.
1:06:38
¿Algo más?
1:06:40
No, gracias.
1:06:49
El Sr. Takagi escoge bien
a su gente, Sra...
1:06:52
Gennero.
1:06:55
Srta. Gennero.
1:07:00
Tenemos un boletín especial.
1:07:03
Soy Richard Thornburg
desde la P. Century.
1:07:07
Esta noche, Los Angeles...
1:07:09
..se ha unido
a la larga lista de ciudades...
1:07:13
..que sufren la desgracia
de los ataques terroristas.
1:07:17
Hace más o menos dos horas...
1:07:19
..un grupo no identificado
tomó el edificio Nakatomi...
1:07:24
..y cerró todas las salidas.
Cortó el teléfono.
1:07:29
Sólo ha habido comunicación
a través de BC...
1:07:33
..pertenecientes al grupo.
1:07:37
Según fuentes oficiales, el grupo...
1:07:41
Vamos a tratar de entrar.
1:07:44
Tenemos una unidad en posición y lista.
1:07:48
Van a entrar.
1:07:51
- ¿Adónde llega la escalera?
- A la eléctrica.
1:07:55
- Que entren.
- Traten de...
1:07:56
¿Qué pasa?
1:07:59
Vamos a entrar.