1:20:01
Sé que tienen problemas con algún imbécil.
1:20:05
Qué perceptivo.
1:20:07
En 60 min me dí cuenta de que...
1:20:09
..Uds. son profesionales,
están motivados...
1:20:12
..y, por lo tanto, quieren algo.
1:20:15
A mí no me interesan sus motivos.
1:20:18
No sé con quién estén
enojados y no me importa.
1:20:23
Quieren negociar, ¿no es cierto?
1:20:26
Vaya, ya se dio cuenta de todo eso.
1:20:29
El negocio es negocio.
1:20:31
Uds. usan una pistola
y yo una pluma, da igual.
1:20:35
Miren, vinieron aquí por algo...
1:20:38
..y no se imaginaron
un problema como éste.
1:20:44
Hans...yo soy tu salvador.
1:20:51
Creo que me perdí 60 min.
¿Qué dice?
1:20:56
El tipo ése está echando
todo a perder, ¿no?
1:21:04
Yo puedo entregárselos.
1:21:09
Dios mío...
1:21:12
¿Roy...? ¿Estás bien, Roy?
1:21:16
Probé un mantecado de hace cien años.
1:21:20
¿De qué demonios están hechos?
1:21:23
Azúcar, harina, aceite vegetal...
1:21:26
..conservador artificial
y colorante amarillo del No. 5.
1:21:30
Todo lo que necesita un niño.
1:21:34
- ¿Cuántos niños tienes?
- Apenas estoy haciendo el 1º.
1:21:40
¿Y tú, vaquero?
¿Tienes hijos en tu rancho?
1:21:46
Sí, dos.
1:21:49
Espero poder verlos algún
día jugando con el tuyo.
1:21:55
Trato hecho.
1:21:57
Pero tú llevas el helado.