1:23:00
Nadie va a salir de aquí...
1:23:02
..hasta que hablen con la policía.
1:23:04
Lo podrán hacer hasta que tú te calles.
1:23:13
¿Qué les has dicho, Ellis?
1:23:16
Que somos amigos
y que yo te invité a la fiesta.
1:23:20
No deberías de hacer esto.
1:23:24
Mira quién habla.
1:23:31
Mira, John...
1:23:35
..quieren los detonadores.
1:23:37
Saben que hay gente
escuchando...van a matarme.
1:23:46
¿No me oíste, John?
1:23:50
Sí, te oí.
1:23:52
No seas tan terco, John.
Ya llegó la policía.
1:23:56
Que ellos lo arreglen. Entrégate.
1:23:59
No arriesgues así mi vida.
1:24:02
Mira, Ellis...
1:24:05
¡Cállate y escúchame!
1:24:08
Pásame a Hans.
Este idiota no sabe quién eres, Hans.
1:24:13
- Yo sí sé.
- Entonces salva a tu amigo.
1:24:17
Entiende que no eres parte de esto.
1:24:20
Oye, ¿de qué se trata esto?
1:24:24
Guarda la pistola. Esto no es TV.
1:24:25
¡Ese idiota no es mi amigo!
¡Lo conocí hoy!
1:24:29
¡Te van a matar, Ellis.
Diles que no me conoces!
1:24:35
Cómo puedes decir eso, John.
1:24:37
¿John...?
1:24:40
John...