1:00:00
Kuulen kyllä. Ajoit sitä autoa?
1:00:03
Mitä siitä on jäljellä.
1:00:05
Voitko kertoa kuka olet?
1:00:07
En nyt. Ehkä myöhemmin.
1:00:08
Kuuntele tarkkaan.
Tämä on juttulinja.
1:00:10
Naapureilla on herkät liipasinsormet.
1:00:12
Tämä on tilanne.
1:00:14
Noin 30 panttivankia on 30. kerroksessa.
1:00:16
Johtajan nimi on Hans.
1:00:17
Meidän täytyy löytää hiljentää hänet.
1:00:19
Hän kertoo heille kaiken!
1:00:20
Antaa kertoa. Minä odotan FBl:tä.
1:00:22
Hän saa tuhlata niin paljon
aikaa kuin haluaa.
1:00:24
Mutta meidän on löydettävä laukku, Fritz.
1:00:26
Niillä on hitonmoinen asevarasto.
1:00:28
Meidän täytyy löytää sytyttimet.
1:00:30
Niillä on ohjuksia, automaattiaseita,
ja tarpeeksimuoviräjähteitä
1:00:32
Arnold Schwarzeneggerin
laukaisemiseksi avaruuteen.
1:00:35
Niitä on enää yhdeksän, se tapaamasi
syöksyhyppääjä mukaan luettuna.
1:00:37
Nämä jätkät ovat pääasiassa Eurooppalaisia
1:00:39
vaatemerkkien ja...
1:00:48
tupakkojen perusteella.
1:00:50
Heillä on rahaaja he ovat
erittäin ammattimaisia.
1:00:52
Kuinka tiedät?
1:00:54
Olen nähnytpaljon
väärennöksiä elämässäni
1:00:56
ja tiedän, että heidän henkkarinsa
ovat maksaneet mansikoita.
1:01:02
Ynnää kaikki tämä.
En tiedä mitä se tarkoittaa
1:01:04
Mutta täällä on tosi pahaa sakkia
1:01:06
eivätkä he ole heti lähdössä.
1:01:09
Kuulen kyllä, kaveri.
1:01:10
LA:n parhaat ovat asialla
1:01:12
niin että pane tupakaksi, jos voit.
1:01:14
Ehdin jo, kaveri.
1:01:17
Miksi kutsun sinua?
1:01:20
Kutsu minua...
1:01:23
Royksi.
1:01:24
Kuuntele sitten, Roy,
jos jotain muuta tulee mieleen
1:01:28
älä ujostele, OK?
1:01:29
Etsi sillä välin turvallinen paikkaja
anna meidän tehdä hommamme.
1:01:33
He ovatkaikkisinun, Al.
1:01:52
Kuka puhuu heidän kanssaan?
1:01:54
Minä, herra.
Ylikonstaapeli Powell. AI Powell.
1:01:58
Dwayne Robinson. Mikä on homman nimi?