1:17:01
Ehkä olette suuttunut kamelinajaj iin
1:17:03
Ehkä juutalaisiin tai Pohjois-lrlantiin.
1:17:05
Ei se minulle kuulu.
1:17:06
Luulen, että tulitte
neuvottelemaan, vai kuinka?
1:17:08
Olette uskomaton.
1:17:09
Olette selvillä näin paljostajo nyt?
1:17:12
Hei, liiketouhu on sellaista.
1:17:14
Te käytätte asetta,
minä mustekynää.
1:17:16
Mitä eroa siinä on?
1:17:17
Minun näkökulmastani katsoen
1:17:18
olette tekemässä
vihamielistä yhtiövaltausta
1:17:20
Haluatte repiä meistä tuohta
1:17:21
mutta ette odotajonkun mielipuolen
juoksevan ympäri rakennusta.
1:17:24
Vai mitä?
1:17:26
Hans,
1:17:27
pojunen...
1:17:29
Olen sinun ritarisi.
1:17:31
Se ajankohtaisohjelma
taisi jäädä katsomatta.
1:17:34
Mitä tarkoitatte?
1:17:37
Se yläkerran jätkä,
joka vaivaa teitä, hei?
1:17:45
Voin luovuttaa hänet teille.
1:17:49
Jumalauta...
1:17:53
Roy? Roy, oletko kunnossa?
1:17:57
Yritän saada tätä automaatin keittoa alas.
1:18:00
Mitä näihin vehkeisiin oikein
1:18:02
Iaitetaan?
1:18:03
Sokeria, jauhoa
1:18:05
hydrogenoitua kasviöljyä,
1:18:07
polysorbaatti 60:tä,
1:18:09
ja keltaista väriainetta.
1:18:10
Eli kaikkea mitä kasvava poika tarvitsee.
1:18:14
Montako lasta sinulla on?
1:18:16
Vaimoni on itse asiassa
hoitamassa ensimmäistä valmiiksi.
1:18:20
Entäs sinulla, cowboy?
1:18:21
Onko sinulla kersoja karjatilalla?
1:18:25
Jep.
1:18:26
Kaksi.
1:18:28
Toivon että näen heidät
1:18:30
jonain päivänä keinussa
AI juniorin kanssa.
1:18:34
Selvä, sovitaan näin,
1:18:36
mutta sinä ostatjäätelöt.
1:18:38
Herkkää, cowboy. Herkkää.
1:18:42
Tai kutsuisinko teitä
1:18:43
Herra McClaneksi?
1:18:46
Konstaapeli John McClaneksi
1:18:49
New Yorkin poliisista?
1:18:53
Soita Harrylle New Yorkiin.
1:18:55
Parasta ottaa yhteyttä keskukseen.
1:18:57
Sisar Theresa kutsui minua
herra McClaneksi 3. Iuokalla.