:14:02
Bien sûr.
:14:20
Ellis est toujours déprimé
à cette époque de l'année.
:14:24
Il se croyait irrésistible auprès des femmes.
:14:27
Je vois le genre.
:14:30
Il s'intéresse à toi.
:14:33
Je m'intéresse à sa salle d'eau privée.
:14:37
Je n'ai pas eu le temps
de te demander où tu allais loger.
:14:43
Cappy a pris sa retraite ici.
:14:46
- Je peux aller coucher chez lui.
- Où habite-t-il?
:14:51
- A Romona.
- Pomona.
:14:59
Tu vas passer ton temps en voiture.
:15:03
J'ai une chambre d'amis.
:15:07
Elle n'est pas immense mais
:15:09
les enfants seraient heureux.
:15:14
Tu crois ?
:15:19
Et moi aussi.
:15:33
Tu m'as manqué.
:15:42
Mon nom ne t'a pas manqué.
:15:45
Sauf quand tu signes des chèques.
:15:48
Depuis quand es-tu "Mlle Gennero" ?
:15:53
Les Japonais craignent
que les femmes mariées...
:15:57
Tu es une femme mariée.
:15:59
- On a eu cette conversation en juillet.
- On ne l'a pas terminée.