:42:36
Je veux du sang.
:42:38
Qu'Heinrich pose les détonateurs
:42:41
et que Théo ouvre le coffre.
:42:44
Ensuite tu pourras tout casser
pour retrouver cet homme.
:42:47
Jusque-là, on ne change rien à notre plan.
:42:50
Et si lui le change ?
:42:57
Qu'en penses-tu ?
:43:01
Ils ont un problème.
:43:03
Peut-être.
:43:07
John.
:43:09
Mais qu'est-ce qu'il fait ?
:43:13
Son métier.
:43:14
Tu parles. Qu'il aille le faire à 5000 km.
:43:18
Sans lui, on a une chance de sortir d'ici.
:43:22
Dis ça à Takagi.
:43:48
Quelqu'un reçoit la fréquence 9 ?
:43:51
Nakatomi Plaza aux mains des terroristes.
Prise d'otages.
:43:55
Un nombre inconnu de terroristes
:43:57
équipés d'armes automatiques
au Nakatomi Plaza.