:15:00
.ג'ון תעבוד לפי התוכנית
:15:02
.המשטרה פה עכשיו. זה הבעיה שלהם
:15:05
!תגלה להם איפה הנפצים, כך שאף אחד אחר לא יפגע
:15:08
! אני מסכן את החיים שלי בשבילך, חבר
:15:11
.אליס, תקשיב לי טוב מאוד
:15:13
....ג'ון
:15:13
!תשתוק, אליס! פשוט תסתום את הפה
:15:16
.תעביר לי את הנס
:15:18
.הנס, המפגר הזה לא יודע איזה מין אנשים אתם, אבל אני כן
:15:22
טוב. אז תביא לנו מה שאנחנו רוצים
:15:24
.ותציל את החיים של חבר שלך
:15:26
.אתה לא חלק מהמשוואה הזו
:15:28
? היי, מה אני, שחקן משנה
:15:31
.מותק, תוריד את הנשק
:15:32
.זה רדיו לא טלוויזיה
:15:34
! הנס, המפגר הזה לא החבר שלי
:15:36
!רק פגשתי אותו הערב! אני לא מכיר אותו
:15:38
!אלוהים אדירים, אליס! האנשים הללו יהרגו אותך
:15:40
!תאמר להם, שאתה לא מכיר אותי
:15:43
?איך אתה יכול לאמר את זה אחרי כל השנים
:15:45
?ג'ון ? ג'ון
:16:13
?אתה שומע את זה
:16:14
? תדבר אלי ! איפה הנפצים
:16:17
?איפה הם, או שאני אירה בעוד אחד
:16:20
במוקדם או מאוחר
:16:21
.אני אפגע במישהו שכן אכפת לך ממנו
:16:25
.לך תזדיין, הנס
:16:28
.הוא פשוט נתן לבחור למות
:16:30
הוא פשוט ויתר עליו. תביא לי את המכשיר
:16:33
.זה כמו ללחוץ על ההדק בעצמך
:16:35
?אתה לא רואה מה קורה? אתה לא קורא בין השורות
:16:39
.הוא עשה כל מה שהוא יכול להציל אותו
:16:41
!אם הוא היה מסגיר את עצמו, שניהם היו מתים עכשיו
:16:44
. בשום פנים ואופן. הם היו מדברים איתנו
:16:47
.תאמר לשותף שלך שמעכשיו הוא לא יתערב
:16:50
.מפני שאם הוא לא, אני באמת יחסל אותו
:16:54
.האיש פגוע
:16:56
,הוא לבד, עייף
:16:57
!והוא לא ראה שום עזרה מאף אחד מכאן