:55:00
Jebem ti!
:55:08
aljite odmah nekoga ovamo!
:55:10
Pod paljbom iz automatskog
oruja sam kod Nakatomija!
:55:13
Treba mi pojaèanje!
:55:16
Odmah! Sunce li vam...! Odmah!
:55:35
Monica, mogu nam naæi stol.
:55:38
Wolfgang i ja
smo veoma bliski.
:55:43
...Nakatomi.
:55:44
Ponavljam,
treba mi pojaèanje...
:55:47
Ja sam kod Nakatomi Plaze.
:55:48
Izbuili su mi auto
kao vicarski sir!
:55:51
Treba mi pojaèanje odmah!
:55:53
Odmah!
:56:15
Nisam vjerovao da æu se
obradovati tom zvuku.
:56:17
Opustite se svi.
:56:18
Ovo je zbog loeg
planiranja vremena.
:56:21
Akcija policije je bila neizbjena...
:56:23
i potrebna...
:56:26
Pa neka oni galame vani,
ostanite mirni.
:56:29
Ovo je samo poèetak.
:56:33
Rekao sam da ne
koristite radio dok...
:56:35
ao mi je, Hans.
Nisam dobio tu poruku.
:56:39
Da stavimo na
oglasnu tablu.
:56:41
Poto sam sredio
Tonyja i Marca...
:56:44
pomislio sam da ste
vi postali usamljeni,
:56:46
pa sam vas pozvao.
:56:49
Kako zna toliko o nama?
:56:53
Vrlo lijepo od tebe.
:56:55
Pretpostavljam da si ti
upao nepozvan.
:56:58
Veoma si problematièan
za èuvara.